If there is fear in your heart, give it to me! I know what to do with fear.
I. Житейское
Сроки ухода в оффлайн остаются пока без изменений - 1 декабря +/- несколько дней. Если кто чего не успел от меня получить или заказать, реккомендую поспешить. Все адреса, условия и т.д. те же. После этого будет работать только почта и то в ограниченном объеме. Потому кто не успел, тот опаздал. Когда появлюсь по-нормальному в сети после не знаю. Ибо вариантов пока не так много. Возможно до приобретения телефона с GPRS не появлюсь вовсе.
II. Драконы
Собственно на Гнезде доложид драконьи престижы. Итого еще 6 штук из Дракономикона. перед уходом в офф постараюсь выложить все уже отстилизованное в виде архивов со сылками на Гнезде и тут. Если успею, добавлю еще вторую крупную статью по драконм в мифологии народов мира.
III. Gundam
Наконец-то добрался лапками до gundamofficial, покачал оттуда разного. В основном по Seed. Ибо остальное нужное в америке не релизилось или уже есть. Думаю стоит ли добавить японские написания к названию всякого или оставить только русский и инглиш. С сожелением заметил, что официально принятые имена и названия некотрые содержат не лучшие варианты и искажения. Жаль. Особенно раздражает то, что официально принято Principality of Zeon вместо старого Duchy of Zeon, что значит Княжество Зион, вместо Герцогства Зион. По мне, княжество не звучит. Потому на сайте пока оставил герцогство везде. И да, именно Зион (Дзион), а не Сион, ибо есть кана.
IV. BattleTech
По плану Стакпол, Грейсман и *тадам* Торстон. Правда сначала надо отписать Блейну. А то некрасиво получится. Опять же время поджимает. В оффлайне вероятно рискну взятся за Войну 3039. Интересен мне антураж. да и давно по БТ ничего не переводил серьезно. Если честно боязно возвращаться. Чувствую что уровень немного потерял в переводе. И требования к себе стали наоборот более жесткими. Не хочется падать мордой в грязь. Ну и на счет времени всвязи с ОШМ не уверен. Но раз никто еще не занял - рискну. Желтая птица, драконов не боится.
PS. а сегодня еще и Ася похоже решила окончательно сломаться. Интересно поможет ли переустановка.
Сроки ухода в оффлайн остаются пока без изменений - 1 декабря +/- несколько дней. Если кто чего не успел от меня получить или заказать, реккомендую поспешить. Все адреса, условия и т.д. те же. После этого будет работать только почта и то в ограниченном объеме. Потому кто не успел, тот опаздал. Когда появлюсь по-нормальному в сети после не знаю. Ибо вариантов пока не так много. Возможно до приобретения телефона с GPRS не появлюсь вовсе.
II. Драконы
Собственно на Гнезде доложид драконьи престижы. Итого еще 6 штук из Дракономикона. перед уходом в офф постараюсь выложить все уже отстилизованное в виде архивов со сылками на Гнезде и тут. Если успею, добавлю еще вторую крупную статью по драконм в мифологии народов мира.
III. Gundam
Наконец-то добрался лапками до gundamofficial, покачал оттуда разного. В основном по Seed. Ибо остальное нужное в америке не релизилось или уже есть. Думаю стоит ли добавить японские написания к названию всякого или оставить только русский и инглиш. С сожелением заметил, что официально принятые имена и названия некотрые содержат не лучшие варианты и искажения. Жаль. Особенно раздражает то, что официально принято Principality of Zeon вместо старого Duchy of Zeon, что значит Княжество Зион, вместо Герцогства Зион. По мне, княжество не звучит. Потому на сайте пока оставил герцогство везде. И да, именно Зион (Дзион), а не Сион, ибо есть кана.
IV. BattleTech
По плану Стакпол, Грейсман и *тадам* Торстон. Правда сначала надо отписать Блейну. А то некрасиво получится. Опять же время поджимает. В оффлайне вероятно рискну взятся за Войну 3039. Интересен мне антураж. да и давно по БТ ничего не переводил серьезно. Если честно боязно возвращаться. Чувствую что уровень немного потерял в переводе. И требования к себе стали наоборот более жесткими. Не хочется падать мордой в грязь. Ну и на счет времени всвязи с ОШМ не уверен. Но раз никто еще не занял - рискну. Желтая птица, драконов не боится.
PS. а сегодня еще и Ася похоже решила окончательно сломаться. Интересно поможет ли переустановка.
-
-
24.11.2005 в 16:20Загадочно... эпидемия что ли?
-
-
24.11.2005 в 16:27Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву.(с)
А у меня всё пашет
-
-
24.11.2005 в 20:20-
-
24.11.2005 в 23:20