воскресенье, 25 февраля 2007
Давно я про драконов не писал ничего, да и вообще по мифологии. Надо срочно исправлять.
Утащено в логово
"Сей Корэёси вел свой род от страшного существа. В старые времена жила-была в краю Бунго, в селении Катаяма, девица. Была она единственной дочерью в семье и не имела мужа. И вот, ночь за ночью, стал ее навещать какой-то мужчина, и встречи эти были тайной от всех - даже от матери. Прошло время, и девушка понесла. Удивившись этому, мать спросила: "Что за человек тебя навещает? Кто он?" "Я вижу, как он приходит, - отвечала девушка, - но куда он уходит - не знаю!" Тогда мать научила ее: "Прикрепи к его одежде какую-нибудь отмету и, когда он уйдет, ступай за ним следом!" Дочь так и поступила. Утром, когда мужчина собрался уходить, она, по материнскому наущению, воткнула в ворот его кафтана иголку с ниткой, целым клубком, и держась за эту нитку, пошла следом туда, куда удалился ее возлюбленный. И вот, на самой границе между землями Бунго и Хюгой, у подножья высокой скалы - утеса Старухи, Убагатакэ, увидила она глубокую пещеру. Девушка остановилась у входа в пещеру, прислушалась и услыхала громкие стоны.
- Покажись мне! Ведь я последовала за тобой в такую даль! - сказала она.
- У меня не человеческое обличье! Увидив меня, ты, пожалуй умрешь от страха! - отвечал голос. - Возвращайся домой! Во чреве своем ты носишь мальчика. Когда он вырастет, опояшится мечом и возьмет лук и стрелы, не будет равных ему в силе воинов ни на острове Кюсю, ни на островах Цусима и Ики!
- Каким бы ни был твой облик, - снова сказала девушка, - разве могу я забыть любовь, что давно нас связала? Позволь же мне на тебя посмотреть и себя показать!
- Хорошо! - отвечал голос, и из пещеры выполз змей, в поперечнике не меньше пяти или шести сяку, длиной в четырнадцать или пятнадцать дзё, - столь огромный, что сама земля под ним содрогалась! Иголка, которую девушка, как ей думалось, воткнула в ворот кафтана, торчала у него в горле. Увидив змея, девушка в ужасе едва не лешилась жизни, а сопровождавшие ее слуги попадали от страха на землю, зовопили, заголосили и бросились на утек. Девушка вернулась домой и вскоре родила мальчика. Ее отец, дед мальчика, сказал: "Я его воспитаю!" - и взял ребенка к себе. мальчику не исполнилось еще и десяти лет, а уже стал он ростом высок, в плечах широк, с крупной головой. Когда ему исполнилось семь лет, отпраздновали его совершеннолетие и нарекли Дайтой в честь деда, которого звали Дайтаю. А прозвали мальчика Дайта-заученец, потому что и летом и зимой у него всегда были заусенцы-трещены на руках и ногах. Змей же тот был не кто иной, как бог Такатио, которорому поклоняются в краю Хюга".
-
-
26.02.2007 в 03:34-
-
26.02.2007 в 07:28аригато=спасибо
-
-
28.02.2007 в 00:25