Если что, ничего не умерло. Ждем дизайнера (неизбежная плата за то, что дизайн таки делаешь не сам, раз решили "красиво"), пока занимаемся чем можем. Например сделали наброски словарика. Посмотреть можно тут:
gundams.ru/translator2.php
Работает по строке ввода и по списку. Это, т.с. рабочий вариант. На сайте поля будут вписаны в красивые картинки и все такое.
PS. Разумеется ждем критики, предложений, пожеланий. В т.ч. по вопросу что бы еще следовало бы добавить на сайт, чего там быть не должно и все такое.